La Letra original es algo así:
Mangwani mpulele, kinelwa kitula Le
haele mule, le haele mula kinelwa kitula .
Hay muchas versiones de esta canción: instrumentales, cantadas por grupos modernos y por corales. Os dejo una cantada aunque nuestra versión es con percusión corporal:
Con PERCUSIÓN CORPORAL:
FRASE 1 + PERCUSIÓN 1:
"MANWANE PULELE KINEWA KIPU-LE, MANWANE" ( se repite 2 veces )
(Palmada y 2 golpes en tórax derecho + izquierdo ) x 2, + (4 golpes en rodillas alternas + 2 golpes en torax derecho + i zquierdo+ palmada) + (2 golpes en tórax + palmada).
FRASE 2 + PERCUSIÓN 2:
"Lalaralarala, lalaralarala, lalaralarala, la, Manwane" ( se repiete 2 veces )
(6 golpes palmas de las manos en rodilla derecha alternando con ambas manos) + (6 en rodilla izquierda) +( 4 golpes en cintura + 2 en tórax + palmada) + (2 golpes en tórax derecho + izquierdo y palmada final )
tienen alguna partitura?
ResponderSuprimirhola me llama carlos mauricio hermida y soy de colombia (sudamérica) soy pofesor de música y dirijo varios coros en mu ciudad. Me gustaría saber si están interesados en intercambiar material coral (yo tengo bastante de mi pais y universal). No he podido conseguir la partitura de
ResponderSuprimirMangwane Mpulele y estoy ansiso de poderla ensamblar. Mi correo es coroopusdomini@yahoo.com Muchas gracias y éxitos
Hola Carlos, esta canción la saque de youtube, de un mùsico que ha creado un material donde creo que podrás encontrar la partitura y que puedes comprar en su página web, yo no lo tengo.
ResponderSuprimirSu página es :
http://www.percusion-corporal.com/
Un saludo y suerte.